نكند ، وگناه كسى را عفو نكند والبتة انتقام بكشد . 5686 شرّ الزّوجات من لا تواتى . بدترين جفتها زنيست كه موافقت نكند ، اين بنا بر اينست كه « تواتى » با تاى دو نقطهء بالا پيش از يا باشد ودر بعضي نسخه‌ها بنون است يعنى « توانى » وبنا بر اين معنى اينست كه زنيست كه بردبارى نداشته باشد ، يا در نشستن وبرخاستن وراه رفتن تأنّى وآرام نداشته باشد . 5687 شرّ الولاة من يخافه البرىء . بدترين حكام حاكميست كه بترسد از أو بىگناه ، ووجه اين ظاهرست چه ترس بي گناه از حاكم نمىباشد مگر وقتي كه أو ستمكار باشد ، واگر عدل كند بىگناه را از أو باكى نباشد ، وظاهرست كه حاكم ظالم بدترين حكام است . 5688 شرّ الأولاد العاقّ . بدترين أولاد فرزند عاقّ است يعنى فرزندى كه با پدر بد سر كند . 5689 شرّ الاخلاق الكذب « 1 » والنّفاق . بدترين خصلتها دروغگوئى ونفاق است يعنى موافق نبودن باطن با ظاهر . 5690 شرّ اخوانك من أرضاك بالباطل . بدترين برادران تو كسيست كه راضى كند ترا بباطل ، مثل اين كه ستايش كند أو را به آن چه در أو نباشد ، يا اين كه أعانت كند أو را در امرى كه ضرر بدين أو داشته باشد . 5691 شرّ من صاحبت الجاهل . بدترين كسى كه مصاحبت كنى با أو جاهل است يعنى نادان يا كم عقل .

--> ( 1 ) « الكذب » بفتح كاف وكسر ذال نيز بر وزن كتف بمعنى دروغ است .